"hid" in Portuguese (PT)
Definition
Passado de 'hide'. Significa colocar alguém ou algo num lugar onde não possa ser visto nem encontrado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se 'hid' no passado simples: 'She hid the key'. O particípio passado é 'hidden', não 'hid' ('The key was hidden'). É frequente com palavras como 'key', 'money', 'truth' e em estruturas como 'hide from', 'hide behind' e 'hide under'.
Examples
He hid the key under the mat.
Ele **escondeu** a chave debaixo do tapete.
The cat hid behind the sofa.
O gato **escondeu-se** atrás do sofá.
She hid her face with her hands.
Ela **escondeu** o rosto com as mãos.
I hid the snacks so the kids wouldn't eat them all.
Eu **escondi** os snacks para os miúdos não comerem tudo.
He hid the truth from his family for years.
Ele **escondeu** a verdade da família durante anos.
When I walked in, they quickly hid the gift behind the chair.
Quando entrei, eles **esconderam** rapidamente o presente atrás da cadeira.