"hiccuping" in Korean

• 딸꾹질하다

Definition

갑작스런 횡격막 움직임으로 인해 저절로 반복적으로 나는 소리, 즉 딸꾹질을 하는 행동입니다.

Usage Notes (Korean)

일상적이고 구어적으로 사용됩니다. 실제 딸꾹질일 때만 쓰며 문제 상황엔 사용하지 않습니다. '딸꾹질하다' 또는 '딸꾹질이 나다'가 자연스럽습니다.

Examples

The baby started hiccuping after drinking milk.

아기가 우유를 마시고 나서 **딸꾹질을 하기 시작했어요**.

He has been hiccuping for five minutes.

그는 5분 동안 계속 **딸꾹질하고 있습니다**.

Why am I hiccuping so much today?

오늘따라 왜 이렇게 **딸꾹질을 많이 하지**?

She kept hiccuping through the entire movie.

그녀는 영화 내내 계속 **딸꾹질을 했어요**.

If you’re hiccuping, try drinking some water.

**딸꾹질을 하고 있다면**, 물을 마셔 보세요.

He started hiccuping right in the middle of his speech, which was kind of funny.

그는 연설 도중에 갑자기 **딸꾹질을 하기 시작해서** 꽤 웃겼어요.