"hibernate" in Turkish
Definition
Hayvanların kış boyunca enerjiden tasarruf etmek için hareketsiz kalması. Bilgisayarlarda ise derin uyku, yani minimum güç tüketen moda geçmesi.
Usage Notes (Turkish)
'Kış uykusuna yatmak' genellikle ayı, kirpi, kurbağa gibi hayvanlar için söylenir. Bilgisayarlarda 'uyku moduna geçmek' anlamına gelir. İnsanlar için ise mecaz anlamda kullanılabilir.
Examples
Bears hibernate during the cold winter months.
Ayılar soğuk kış aylarında **kış uykusuna yatar**.
Some frogs hibernate at the bottom of ponds.
Bazı kurbağalar göletlerin dibinde **kış uykusuna yatar**.
My computer automatically hibernates when the battery is low.
Bilgisayarımın pili azaldığında otomatik olarak **uyku moduna geçiyor**.
I wish I could just hibernate through all of January.
Keşke tüm Ocak ayını **kış uykusuna yatarak** geçirebilsem.
If you don't use your laptop for a while, it will hibernate to save power.
Uzun süre dizüstü bilgisayarınızı kullanmazsanız, güç tasarrufu için **uyku moduna geçer**.
Turtles hibernate in the mud at the bottom of lakes.
Kaplumbağalar gölün dibindeki çamurda **kış uykusuna yatar**.