"hibernate" in Japanese

• 冬眠する
• ハイバネート（パソコン）

Definition

動物が冬を越すためにほとんど活動せず、眠っているような状態になること。また、コンピュータが省電力状態になることも指します。

Usage Notes (Japanese)

動物について使う場合は特にクマ、カメなどが定番です。パソコンの場合は『ハイバネート』や『スリープ』と区別して使われます。人に対しては比喩的に使うこともあります。

Examples

Bears hibernate during the cold winter months.

クマは寒い冬の間**冬眠します**。

Some frogs hibernate at the bottom of ponds.

カエルの中には池の底で**冬眠する**ものもいます。

My computer automatically hibernates when the battery is low.

パソコンのバッテリーが少なくなると自動的に**ハイバネート**します。

I wish I could just hibernate through all of January.

1月をずっと**冬眠して**過ごせたらいいのに。

If you don't use your laptop for a while, it will hibernate to save power.

しばらくノートパソコンを使わないと、省電力のために**ハイバネート**します。

Turtles hibernate in the mud at the bottom of lakes.

カメは湖の底の泥の中で**冬眠します**。