"heyday" in Korean

전성기

Definition

어떤 사람이나 대상이 가장 성공하고 인기가 많았던 시기입니다.

'in someone's heyday'처럼 과거의 전성기를 회상할 때 주로 사용합니다. 일상보다는 문어체나 공식 글에서 자주 쓰입니다.

In its heyday, the company had thousands of employees.

회사 **전성기** 때는 직원이 수천 명이나 있었다.

Jazz music was very popular in its heyday.

재즈 음악은 **전성기**에 아주 인기가 많았다.

This castle was built in the heyday of the kingdom.

이 성은 왕국의 **전성기**에 지어졌다.

He often talks about his heyday when he played for the national team.

그는 대표팀에서 뛰던 **전성기**를 자주 이야기한다.

Many cities are trying to restore the charm they had in their heyday.

많은 도시들이 **전성기** 때의 매력을 되찾으려고 한다.

That band isn't as famous now, but in their heyday they sold out stadiums.

그 밴드는 지금은 그렇게 유명하지 않지만, **전성기** 때는 경기장을 꽉 채웠다.