"hessians" in Turkish
Definition
"Hessenli" ifadesi, özellikle Amerikan Devrim Savaşı'nda İngilizler adına savaşan Hesse bölgesinden Alman paralı askerler için kullanılır. Ayrıca uzun bir çizme türü olan "Hessian çizmesi" anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Kelime çoğunlukla Amerikan Devrimi gibi tarihi konularda, özellikle "paralı askerler" anlamında geçer. Günümüzde Hesse halkı için kullanılmaz. "Hessian çizmesi" ise moda veya kostüm tarihiyle ilgilidir.
Examples
The British army hired many Hessians during the war.
İngiliz ordusu savaş sırasında birçok **Hessenli paralı askerler** tuttu.
The Hessians fought in important battles.
**Hessenli paralı askerler** önemli savaşlarda savaştı.
Some soldiers wore Hessians on their feet.
Bazı askerler ayaklarına **Hessian çizmesi** giymişti.
People often confuse Hessians with regular German troops, but they were mercenaries.
İnsanlar çoğunlukla **Hessenli paralı askerler**i normal Alman askerleriyle karıştırır ama onlar aslında paralıydı.
You might see actors dressed as Hessians in Revolutionary War reenactments.
Devrim Savaşı canlandırmalarında **Hessenli paralı askerler** kıyafeti giymiş oyuncuları görebilirsiniz.
Those old movies always show cavalrymen pulling on their shiny Hessians before riding out.
O eski filmlerde süvarilerin parlak **Hessian çizmelerini** giyip ata bindikleri hep gösterilir.