"hessian" in Portuguese (PT)
Definition
Um tecido resistente e áspero feito de juta ou cânhamo, normalmente usado para sacos, bolsas ou trabalhos manuais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente termo britânico; em inglês americano diz-se 'burlap'. Usado em jardinagem, embalagens e artesanato. Quase sempre é sobre o tecido.
Examples
The potatoes were stored in a large hessian sack.
As batatas foram guardadas num grande saco de **serapilheira**.
She made a craft project with pieces of hessian.
Ela fez um trabalho manual com pedaços de **serapilheira**.
The garden was covered with hessian to protect the soil.
O jardim foi coberto com **serapilheira** para proteger o solo.
If you need something sturdy for your DIY project, try using hessian.
Se precisares de algo resistente para o teu projeto de bricolage, experimenta usar **serapilheira**.
Farmers often use hessian to wrap tree roots before planting them.
Os agricultores costumam usar **serapilheira** para envolver as raízes das árvores antes de as plantar.
That rustic look in the café? It’s all thanks to the hessian tablecloths.
Aquele visual rústico no café? É tudo graças às toalhas de mesa de **serapilheira**.