"hesitating" in Hindi

• संकोच करना
• हिचकिचाना

Definition

कुछ करने या बोलने में धीमा या अनिश्चित होना, अक्सर अनिश्चितता या डर के कारण।

Usage Notes (Hindi)

'hesitating' अक्सर 'about' या 'before' के साथ आता है (जैसे hesitating about, hesitating before)। यह अनिश्चितता दिखाता है, अस्वीकृति नहीं। बोलचाल और लिखित अंग्रेज़ी दोनों में सामान्य।

Examples

She was hesitating before answering the question.

वह सवाल का जवाब देने से पहले **संकोच कर रही थी**।

I could see him hesitating at the door.

मैंने उसे दरवाजे पर **हिचकिचाते** देखा।

He kept hesitating to call his friend.

वह अपने दोस्त को फोन करने में लगातार **संकोच कर रहा था**।

"Why are you hesitating? Just say what you think!"

"तुम **हिचकिचा** क्यों रहे हो? बस जो सोचते हो बोलो!"

You can tell she's hesitating before making a decision.

यह साफ़ है कि वह निर्णय लेने से पहले **हिचकिचा** रही है।

Without hesitating, he jumped into the water to save the child.

बिल्कुल भी **संकोच** किए बिना, वह बच्चे को बचाने के लिए पानी में कूद गया।