"heroically" in Japanese

• 英雄的に

Definition

とても勇敢に、英雄のように行動することを表します。困難や危険な場面で他人を助けるための行為に使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや劇的な場面で使われます。「fight」「act」「defend」などの動詞とよく組み合わせて、困難や危険に直面した勇敢さを強調します。

Examples

She acted heroically during the fire.

彼女は火事のとき**英雄的に**行動した。

The team fought heroically to win the match.

チームは試合に勝つために**英雄的に**戦った。

He heroically saved the child from danger.

彼は子供を危険から**英雄的に**救い出した。

They worked heroically through the night to rebuild the hospital.

彼らは病院を再建するために夜通し**英雄的に**働いた。

Doctors and nurses responded heroically during the crisis.

医師や看護師たちは危機の際に**英雄的に**対応した。

He stood up to the bullies heroically, even though he was scared.

彼は怖かったが、いじめっ子たちに**英雄的に**立ち向かった。