"herniation" in Urdu

• ہرنیاشن

Definition

ہرنیاشن وہ طبی حالت ہے جس میں کوئی عضو یا ٹشو اپنی جگہ سے نکل کر دوسرے کسی سراخ یا کمزور جگہ سے باہر آ جاتا ہے، اکثر اس سے درد یا تکلیف ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ طبی اور رسمی استعمال کے لیے ہے، جیسے ’ڈسک ہرنیاشن‘، ’ایبڈومنل ہرنیاشن‘، ’اسپائنل ہرنیاشن‘ وغیرہ۔ ’ہرنیا‘ (عضو کا ابھار) سے الگ ہے، یہ صرف ابھرنے کے عمل یا حالت کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The doctor explained that my back pain is caused by a herniation in my spine.

ڈاکٹر نے وضاحت کی کہ میری کمر کا درد میری ریڑھ کی ہڈی میں **ہرنیاشن** کی وجہ سے ہے۔

A herniation can happen when you lift something too heavy.

اگر آپ کوئی بہت بھاری چیز اٹھائیں تو **ہرنیاشن** ہو سکتا ہے۔

The MRI showed a herniation pressing on a nerve.

ایم آر آئی میں **ہرنیاشن** کا اعصاب پر دباؤ ظاہر ہوا۔

After my injury, I was worried it might be a herniation, but it turned out to be just a strain.

چوٹ کے بعد مجھے ڈر تھا کہ شاید یہ **ہرنیاشن** ہو، مگر یہ صرف کھچاؤ نکلا۔

Doctors usually try non-surgical treatments before considering an operation for a herniation.

ڈاکٹر عام طور پر **ہرنیاشن** کے علاج کے لیے آپریشن پر غور کرنے سے پہلے غیر جراحی علاج آزماتے ہیں۔

He's recovering well after having surgery for a herniation last month.

وہ پچھلے مہینے **ہرنیاشن** کا آپریشن کروانے کے بعد اچھی طرح صحت یاب ہو رہا ہے۔