"herniation" in Bengali

• হেরনিয়েশন

Definition

হেরনিয়েশন হলো একটি অবস্থা যেখানে শরীরের কোনো অঙ্গ বা টিস্যু যেখান থেকে থাকা উচিত সেখান থেকে ঠেলে বাইরে চলে আসে, সাধারণত এতে ব্যথা বা অস্বস্তি অনুভূত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি চিকিৎসাশাস্ত্রীয় শব্দ এবং সাধারণত 'ডিস্ক', 'অ্যাবডোমিনাল', 'স্পাইনাল'-এর সাথে ব্যবহৃত হয়। এটি 'হেরনিয়া' শব্দ থেকে আলাদা এবং নির্দিষ্টভাবে ঠেলে বের হওয়ার প্রক্রিয়াকে বোঝায়।

Examples

The doctor explained that my back pain is caused by a herniation in my spine.

ডাক্তার ব্যাখ্যা করেছিলেন যে আমার পিঠের ব্যথা আমার মেরুদণ্ডে **হেরনিয়েশন** থেকে হয়েছে।

A herniation can happen when you lift something too heavy.

আপনি যদি অত্যধিক ভারী কিছু তুলেন, তাহলে **হেরনিয়েশন** হতে পারে।

The MRI showed a herniation pressing on a nerve.

এমআরআই রিপোর্টে দেখা গেছে একটি **হেরনিয়েশন** কোনো স্নায়ুর ওপর চাপ দিচ্ছে।

After my injury, I was worried it might be a herniation, but it turned out to be just a strain.

আঘাতের পর, আমি ভেবেছিলাম হয়তো **হেরনিয়েশন** হয়েছে, কিন্তু শেষে দেখা গেল শুধু টান লেগেছিল।

Doctors usually try non-surgical treatments before considering an operation for a herniation.

ডাক্তাররা সাধারণত **হেরনিয়েশন** এর জন্য অস্ত্রোপচার বিবেচনা করার আগে অ-সার্জিকাল চিকিৎসা চেষ্টা করেন।

He's recovering well after having surgery for a herniation last month.

গত মাসে **হেরনিয়েশন** অপারেশনের পর তিনি ভালোভাবে সেরে উঠছেন।