"herniated" in Indonesian
Definition
Jaringan atau organ yang menonjol ke luar dari tempat aslinya, umumnya digunakan untuk disk pada tulang belakang.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan dalam konteks medis, terutama untuk membicarakan kondisi disk tulang belakang ('herniated disc'). Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari kecuali membahas masalah kesehatan.
Examples
The doctor said I have a herniated disc in my lower back.
Dokter bilang aku punya diskus yang **terjepit** di punggung bawah.
A herniated disc can cause pain or numbness in the legs.
Diskus yang **terjepit** bisa menyebabkan nyeri atau mati rasa di kaki.
She is resting at home because of her herniated disc.
Dia istirahat di rumah karena diskusnya yang **terjepit**.
My dad struggled with back pain for years until they found out he had a herniated disc.
Ayahku bertahun-tahun menderita sakit punggung sampai akhirnya ditemukan bahwa ia punya diskus yang **terjepit**.
You don't always need surgery for a herniated disc—sometimes physical therapy can help.
Tidak selalu perlu operasi untuk diskus yang **terjepit**—kadang fisioterapi bisa membantu.
After lifting something heavy at work, he ended up with a herniated disc and had to take a few weeks off.
Setelah mengangkat sesuatu yang berat di tempat kerja, ia mengalami diskus yang **terjepit** dan harus istirahat beberapa minggu.