"heretic" in Korean
Definition
이단자는 공식적이거나 일반적으로 받아들여지는 신념, 특히 종교에서 크게 다른 의견을 가진 사람입니다.
Usage Notes (Korean)
‘이단자’는 종교적이거나 역사적인 상황에서 자주 사용되며, 일반적으로 통념과 다른 생각을 가진 사람에게도 비유적으로 쓸 수 있습니다. '배교자'와는 다릅니다.
Examples
The church called him a heretic because of his beliefs.
교회는 그의 신념 때문에 그를 **이단자**라고 불렀다.
In the past, a heretic could be punished very harshly.
과거에는 **이단자**는 매우 혹독하게 처벌받기도 했다.
They accused him of being a heretic for his different ideas.
그들은 그의 다른 생각 때문에 그를 **이단자**라고 비난했다.
Many scientists were once seen as heretics, just for challenging old beliefs.
많은 과학자들이 한때는 단지 기존 신념을 도전한다는 이유로 **이단자**로 여겨졌다.
He was labeled a heretic, but now people admire his new ideas.
그는 **이단자**라는 꼬리표를 달았지만, 이제는 사람들은 그의 새로운 생각을 존경한다.
Calling someone a heretic these days usually just means they think differently from the group.
요즘 누군가를 **이단자**라고 부르는 것은 그냥 다르게 생각한다는 의미일 때가 많다.