"hereabouts" in Portuguese (BR)
Definition
Nesta área ou perto deste lugar; em algum lugar próximo de onde está quem fala.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Hereabouts" é formal ou antigo e, em inglês, se usa mais em situações faladas, literárias ou rurais. Indica uma área próxima, não um lugar exato.
Examples
Is there a pharmacy hereabouts?
Tem farmácia **por aqui**?
The school must be somewhere hereabouts.
A escola deve estar **por aqui**.
Have you seen a lost dog hereabouts?
Você viu um cachorro perdido **por aqui**?
There used to be a bakery hereabouts, but I guess it closed years ago.
Antigamente havia uma padaria **por aqui**, mas acho que fechou há anos.
You won’t find better coffee anywhere hereabouts!
Você não vai encontrar café melhor em nenhum lugar **por aqui**!
People hereabouts are really friendly to strangers.
O pessoal **por aqui** é muito simpático com pessoas de fora.