"hen's tooth" in Urdu

• انتہائی نایاب چیز

Definition

یہ محاورہ کسی ایسی چیز کے لئے بولا جاتا ہے جو انتہائی نایاب یا مشکل سے ملنے والی ہو۔ عام طور پر تقریباً ناممکن چیزوں کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ایک محاورہ ہے جسے غیر رسمی یا مزاحیہ انداز میں استعمال کیا جاتا ہے، زیادہ تر جملے 'as rare as a hen's tooth' میں ملے گا۔ جدید دور میں کم استعمال ہوتا ہے لیکن سمجھ آجاتا ہے۔

Examples

Finding a blue diamond is like finding a hen's tooth.

نیلا ہیرا مل جانا **انتہائی نایاب چیز** ملنے کے مترادف ہے۔

Honest politicians are as rare as a hen's tooth.

ایماندار سیاستدان **انتہائی نایاب چیز** کی طرح ہیں۔

That old book is a real hen's tooth.

وہ پرانی کتاب واقعی **انتہائی نایاب چیز** ہے۔

Tickets for the finals are going to be hen's teeth this year.

اس سال فائنل کے ٹکٹ **انتہائی نایاب چیز** ہوں گے۔

He collects rare coins—each one is like a hen's tooth.

وہ نایاب سکے جمع کرتا ہے—ہر ایک **انتہائی نایاب چیز** ہے۔

Jobs like that are hen's teeth in this city nowadays.

اس شہر میں آج کل ایسی نوکریاں **انتہائی نایاب چیز** ہیں۔