"hemothorax" in Spanish
Definition
Un hemotórax es una condición médica donde se acumula sangre en el espacio entre los pulmones y la pared torácica (la cavidad pleural), generalmente causado por una lesión o trauma.
Usage Notes (Spanish)
"Hemotórax" es un término formal y médico, usado principalmente por profesionales de la salud. Se relaciona frecuentemente con "neumotórax". Se refiere específicamente a sangre, no a otros líquidos en el pecho. No confundir con "derrame pleural".
Examples
The doctor diagnosed a hemothorax after the accident.
El médico diagnosticó un **hemotórax** después del accidente.
A hemothorax can make it difficult to breathe.
Un **hemotórax** puede dificultar la respiración.
Treatment for hemothorax often involves removing the blood from the chest.
El tratamiento para el **hemotórax** a menudo implica retirar la sangre del tórax.
After the car crash, the X-ray showed he had a hemothorax.
Después del accidente automovilístico, la radiografía mostró que tenía un **hemotórax**.
They rushed her to surgery because the hemothorax was getting worse.
La llevaron de urgencia a cirugía porque el **hemotórax** estaba empeorando.
If you suspect a hemothorax, call for emergency help immediately.
Si sospechas de un **hemotórax**, llama a emergencias de inmediato.