"hemlock" in Urdu

• ہیملاک (زہریلا پودا)
• ہیملاک درخت (صنوبر نما درخت)

Definition

ہیملاک ایک انتہائی زہریلا پودا ہے جس کے پتے فرن کی طرح اور چھوٹے سفید پھول ہوتے ہیں؛ شمالی امریکا میں اس نام کا ایک مختلف قسم کا صنوبر نما درخت بھی پایا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'ہیملاک' عموماً مشہور زہریلے پودے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو تاریخ میں سُقراط کی موت سے منسلک ہے؛ درخت والا مطلب زیادہ تر شمالی امریکا تک محدود ہے۔ یہ لفظ صرف سائنسی یا رسمی مواقع پر آتا ہے، عام زبان میں نہیں۔

Examples

Hemlock is a dangerous plant if touched or eaten.

**ہیملاک** ایک خطرناک پودا ہے اگر چھوا یا کھا لیا جائے۔

There are many kinds of hemlock in the wild.

جنگل میں **ہیملاک** کی کئی اقسام پائی جاتی ہیں۔

Socrates died after drinking hemlock.

سقراط **ہیملاک** پی کر مر گیا تھا۔

Be careful—some plants that look harmless are actually hemlock.

خبردار رہیں—کچھ پودے جو بے ضرر دکھتے ہیں، دراصل **ہیملاک** ہو سکتے ہیں۔

In North America, the word hemlock can also mean a type of evergreen tree.

شمالی امریکا میں **ہیملاک** کا لفظ ایک قسم کے صنوبر درخت کے لیے بھی آتا ہے۔

Most gardeners avoid planting hemlock because it’s so toxic.

زیادہ تر مالی **ہیملاک** لگانے سے گریز کرتے ہیں کیونکہ یہ بہت زہریلا ہوتا ہے۔