"hemlines" in Russian
Definition
Понижний край платья, юбки или пальто; также может означать длину или стиль этого края в моде.
Usage Notes (Russian)
Термин чаще всего используется в моде для обсуждения тенденций длины юбок и платьев, обычно женской одежды. Не путайте с 'швом' или 'манжетой'.
Examples
In summer, hemlines often get shorter.
Летом **подолы** часто становятся короче.
Long hemlines are popular this year.
В этом году популярны длинные **подолы**.
She likes dresses with high hemlines.
Ей нравятся платья с высокими **подолами**.
Fashion magazines say hemlines are rising again this season.
Модные журналы говорят, что в этом сезоне **подолы** снова становятся короче.
You can tell the decade by looking at the hemlines in old photos.
По **подолам** на старых фотографиях можно определить десятилетие.
Shorter hemlines usually mean a more casual look.
Более короткие **подолы** обычно означают более повседневный стиль.