"hematomas" in Arabic

• الورم الدموي

Definition

تجمعات من الدم تحت الجلد أو في الأنسجة، غالبًا بسبب إصابة، وتظهر كمناطق داكنة ومتورمة (كدمات).

Usage Notes (Arabic)

"الورم الدموي" مصطلح طبي ورسمي، يستخدم غالبًا من قبل الأطباء. يشير عادةً إلى تجمع دم كبير أو عميق، وليس فقط الكدمات البسيطة. في الحياة اليومية يُستخدم "كدمة" غالبًا للحالات البسيطة.

Examples

She had several hematomas after the accident.

كان لديها عدة **أورام دموية** بعد الحادث.

Doctors checked the patient's hematomas to see if they were healing.

فحص الأطباء **الأورام الدموية** للمريض لمعرفة ما إذا كانت تلتئم.

Large hematomas may need medical attention.

قد تحتاج **الأورام الدموية** الكبيرة إلى رعاية طبية.

The soccer player developed hematomas on his legs after a tough match.

ظهرت **أورام دموية** على ساقي لاعب كرة القدم بعد مباراة قوية.

Don't worry, most hematomas go away on their own over time.

لا تقلق، فمعظم **الأورام الدموية** تختفي من تلقاء نفسها مع الوقت.

The nurse explained how to care for hematomas at home.

شرحت الممرضة كيفية العناية بـ **الأورام الدموية** في المنزل.