"hematocrit" in Spanish
Definition
Un hematocrito es una prueba médica que mide el porcentaje de glóbulos rojos en la sangre de una persona. Indica cuánto de tu sangre está compuesto por glóbulos rojos, que transportan oxígeno.
Usage Notes (Spanish)
"Hematocrito" es un término técnico médico, casi nunca usado fuera de contextos sanitarios o científicos. Aparece en frases como "nivel de hematocrito" o "hematocrito alto/bajo". No se debe confundir con hemoglobina: la hemoglobina mide la proteína, no el porcentaje de glóbulos rojos.
Examples
The doctor checked my hematocrit to see if I was anemic.
El médico revisó mi **hematocrito** para ver si tenía anemia.
My hematocrit was a little higher than normal.
Mi **hematocrito** estaba un poco más alto de lo normal.
A low hematocrit can mean you have lost blood.
Un **hematocrito** bajo puede significar que has perdido sangre.
If your hematocrit drops suddenly, doctors will probably run more tests.
Si tu **hematocrito** baja de repente, los médicos probablemente harán más pruebas.
People living at high altitudes often have a higher hematocrit.
Las personas que viven en altitudes elevadas suelen tener un **hematocrito** más alto.
Donating blood can temporarily lower your hematocrit.
Donar sangre puede reducir tu **hematocrito** temporalmente.