"helplessness" in Korean
무력감
Definition
스스로를 도울 수 없거나 상황을 통제할 수 없다는 느낌이나 상태.
Usage Notes (Korean)
감정적인 상황이나 실제 행동 불능 모두에 사용되며, '무력감 느끼다', '무력감에 빠지다' 등의 표현이 일반적입니다. 심각한 무능함을 강조할 때 사용합니다.
Examples
She felt helplessness during the long power outage.
긴 정전 동안 그녀는 **무력감**을 느꼈다.
His helplessness was clear when he could not fix the car.
차를 고치지 못했을 때 그의 **무력감**이 분명했다.
Children can sometimes show helplessness when facing difficult tasks.
아이들은 어려운 일을 맞닥뜨릴 때 때때로 **무력감**을 보일 수 있다.
There was a deep sense of helplessness after the disaster struck.
재난이 발생한 후에 깊은 **무력감**이 있었다.
You could hear helplessness in his voice when he called for help.
그가 도움을 요청할 때 그의 목소리에서 **무력감**을 들을 수 있었다.
Many people experience helplessness when dealing with big life changes.
많은 사람들이 인생의 큰 변화에 직면할 때 **무력감**을 경험한다.