"helplessly" in Chinese (Traditional)

• 無助地

Definition

表示你無法幫自己或他人，對情勢無能為力的樣子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於描寫無力改變糟糕局勢的情感或戲劇性場合。常與「看」、「站」、「注視」等動詞聯用，表達無能為力。偏正式語氣。

Examples

She looked helplessly at the broken toy.

她**無助地**看著壞掉的玩具。

The child waited helplessly for someone to help.

孩子**無助地**等待有人來幫忙。

He stood helplessly in the rain.

他**無助地**站在雨中。

I watched helplessly as my phone slipped into the lake.

我**無助地**看著手機掉進湖裡。

They tried to fix the car, but just stared helplessly at the engine.

他們試圖修理汽車，但只是**無助地**盯著引擎看。

All we could do was wait helplessly for news from the hospital.

我們所能做的就只是**無助地**等待醫院的消息。