"helpings" in Indonesian
Definition
'Helpings' berarti jumlah makanan yang disajikan untuk satu orang dalam satu kali makan. Mengacu pada berapa kali seseorang mendapatkan porsi makanan.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan untuk makanan, tidak untuk minuman. Ungkapan seperti 'second helping', 'another helping' berarti minta tambahan porsi. Biasanya dipakai dalam bentuk jamak saat makan keluarga atau buffet.
Examples
He had two helpings of rice at dinner.
Dia makan dua **porsi** nasi saat makan malam.
Please take small helpings so everyone gets some.
Tolong ambil **porsi** kecil agar semua kebagian.
Would you like more helpings of soup?
Mau **porsi** sup lagi?
She couldn’t resist going back for second and third helpings of dessert.
Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengambil **porsi** kedua dan ketiga dari hidangan penutup.
After three helpings of pasta, I was completely full.
Setelah tiga **porsi** pasta, aku benar-benar kenyang.
The kids kept asking for more helpings, especially of the ice cream.
Anak-anak terus meminta **porsi** lagi, terutama untuk es krimnya.