"help back" in Bengali
Definition
কাউকে আগের জায়গা, অবস্থান বা অবস্থায় ফিরে যেতে সাহায্য করা। শারীরিক বা মানসিক সহায়তা উভয়ের ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত সাপোর্টিভ বা কেয়ারগিভিং পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। আরও প্রচলিত হতে পারে 'help someone get back' বা 'help back up'।
Examples
Can you help back the old man to his chair?
তুমি কি বৃদ্ধ ব্যক্তিকে তার চেয়ারে **ফিরে যেতে সাহায্য** করতে পারবে?
The nurse will help back the patient to his bed after therapy.
থেরাপির পরে নার্স রোগীকে তার বিছানায় **ফিরে যেতে সাহায্য** করবেন।
I will help back the children to the classroom after the break.
বিরতির পরে আমি শিশুদের শ্রেণিকক্ষে **ফিরে যেতে সাহায্য** করব।
After his injury, his friends tried everything to help back his confidence.
তার চোটের পরে, তার বন্ধুরা তার আত্মবিশ্বাস **ফিরিয়ে নেওয়ার** জন্য সবকিছু চেষ্টা করেছিল।
Do you want me to help back your bags to your room?
তোমার ব্যাগগুলো তোমার ঘরে **ফিরিয়ে নিতে সাহায্য** করব?
She was lost, so a local offered to help back her to her hotel.
সে হারিয়ে গিয়েছিল, তাই একজন স্থানীয় তাকে তার হোটেলে **ফিরে যেতে সাহায্য** করতে এগিয়ে এল।