"heller" in Chinese (Simplified)

• 一分钱也没有
• 根本不

Definition

Heller 是一个老式词语，主要出现在短语 'not care a heller' 中，意思是“完全不在乎”。它也可以字面表示极少的一点钱，但这种用法现在很少见。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词在现代英语里非常少见，而且带有明显的古旧感。学习者最可能在文学作品或固定说法里看到它，比如 'I don't care a heller'。日常交流中一般不要用，除非你想营造古风或旧式语气。

Examples

He does not have a heller left.

他一分**钱**都不剩了。

I do not care a heller about that old rumor.

我对那个老谣言**根本不**在乎。

The beggar asked for a heller.

那个乞丐讨要**一分钱**。

She wouldn't give a heller for his excuse.

她对他的借口**根本不**买账。

To be honest, they don't care a heller what we think.

说实话，他们对我们的想法**根本不**在乎。

That expression sounds so old that nobody says heller anymore.

那个说法太老派了，现在已经没人说 **heller** 了。