"hellebore" in Arabic

• الإليبور

Definition

الإليبور هو نوع من النباتات ذات أوراق جلدية وزهور باهتة عادةً، وغالبًا ما يُزرع في الحدائق لجماله، لكن بعض أنواعه سامة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات نباتية أو بستانية. بعض أنواع الإليبور تُدعى "وردة عيد الميلاد" أو "وردة الصوم الكبير". يجب الحذر لأن النبات سام إذا تم تناوله. نادر في الأحاديث اليومية.

Examples

Hellebore blooms in early spring.

يَزهر **الإليبور** في أوائل الربيع.

Some types of hellebore are poisonous.

بعض أنواع **الإليبور** سامة.

Gardeners love planting hellebore for its pretty flowers.

يحب البستانيون زرع **الإليبور** لجمال أزهاره.

Did you know hellebore can flower even when there's still snow on the ground?

هل كنت تعلم أن **الإليبور** يمكن أن يزهر حتى مع وجود الثلج على الأرض؟

My grandmother always warns us not to touch the hellebore in her garden.

جدتي دائماً تحذرنا من لمس **الإليبور** في حديقتها.

I spotted a rare purple hellebore while hiking last weekend.

رأيت **إليبور** أرجواني نادر أثناء التنزه الأسبوع الماضي.