"hellbent" in Indonesian
Definition
Seseorang yang sangat bertekad melakukan sesuatu, bahkan jika itu berbahaya atau sudah diperingatkan orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam percakapan santai dengan pola 'hellbent on ...'. Menunjukkan tekad keras sampai terkesan keras kepala; hindari pemakaian di tulisan resmi.
Examples
He is hellbent on becoming a famous singer.
Dia **sangat bertekad** menjadi penyanyi terkenal.
She was hellbent on finishing the project before the weekend.
Dia **sangat bertekad** menyelesaikan proyek itu sebelum akhir pekan.
The child was hellbent on getting that toy.
Anak itu **sangat bertekad** mendapatkan mainan itu.
No matter what I said, he was hellbent on leaving early.
Tidak peduli apa yang saya katakan, dia tetap **ngotot** mau pulang cepat.
She’s hellbent on proving everyone wrong, no matter how hard it gets.
Dia **sangat bertekad** membuktikan semua orang salah, tidak peduli seberat apa pun.
The team seemed hellbent on winning the match, despite the odds.
Tim itu tampak **ngotot** ingin memenangkan pertandingan, meskipun peluangnya kecil.