"helices" in Arabic

• حَلَزُونات

Definition

حَلَزُونات هي جمع كلمة "حَلَزُون"، وتعني الأشكال الحلزونية أو الملتوية، مثل شكل النابض أو تركيب الحمض النووي.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'حَلَزُونات' رسمي ويستخدم غالباً في السياقات العلمية أو التقنية، خاصة في علم الأحياء (مثل 'الحَلَزُونات الألفا' في البروتينات) أو الهندسة. غير شائع في الحديث اليومي.

Examples

DNA molecules have two helices twisted together.

جزيئات الحمض النووي لها **حَلَزُونَتان** ملتفتان معاً.

Some bacteria have flagella shaped like helices.

بعض البكتيريا لها أسواط على شكل **حَلَزُونات**.

Springs are often made as helices to store energy.

غالباً ما تصنع النوابض كـ**حَلَزُونات** لتخزين الطاقة.

Under the microscope, the scientist observed several helices inside the cell.

تحت المجهر، لاحظ العالِم عدة **حَلَزُونات** داخل الخلية.

The engineer explained how the two helices rotate to move the machine.

شرح المهندس كيف تدور **الحَلَزُونتان** لتحريك الآلة.

Alpha helices play a crucial role in the structure of many proteins.

تلعب **الحَلَزُونات** الألفا دوراً حاسماً في بنية العديد من البروتينات.