"heinously" in Portuguese (PT)
Definition
De forma extremamente maldosa, chocante ou moralmente errada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'heinously' é muito formal e quase sempre usado para ações extremamente más, sobretudo crimes. Expressões habituais: 'heinously committed', 'heinously abused'. Raramente é aplicado a situações do dia a dia.
Examples
The crime was heinously violent.
O crime foi **hediondamente** violento.
He was heinously punished for his actions.
Ele foi **hediondamente** punido pelas suas ações.
The villain acted heinously throughout the movie.
O vilão agiu **hediondamente** durante todo o filme.
She couldn't believe someone would behave so heinously just for money.
Ela não conseguia acreditar que alguém se comportasse de forma tão **hedionda** só por dinheiro.
That politician was heinously corrupt, which shocked the whole nation.
Aquele político era **hediondamente** corrupto, o que chocou o país inteiro.
Their actions were so heinously cruel that no one could forgive them.
As ações deles foram tão **hediondamente** cruéis que ninguém os podia perdoar.