"heeling" in Bengali

• ঝোঁকা (নৌকাসম্পর্কিত)
• পাশ ঘেঁষে হাঁটা (কুকুরের প্রশিক্ষণে)

Definition

‘Heeling’ বলতে সাধারণত বোঝায় যখন কোনো নৌকা বাতাস বা চলাফেরার ফলে একদিকে ঝুঁকে পড়ে। এটি কুকুরের প্রশিক্ষণে মালিকের পাশ ঘেঁষে হাঁটার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নৌকার ক্ষেত্রে ফরমাল ও কুকুরের প্রশিক্ষণে ব্যবহার হয়। নৌকাবিদ্যায় 'heeling' বলতে নৌকার কাত হওয়া বোঝায়। কুকুর প্রশিক্ষণে এর মানে কুকুর মালিকের পাশে চলছে।

Examples

The sailboat was heeling to the left in the strong wind.

জোরালো বাতাসে পালতোলা নৌকাটি **ঝোঁকাচ্ছিল** বামের দিকে।

During training, the dog is heeling perfectly beside its owner.

প্রশিক্ষণের সময় কুকুরটি মালিকের পাশে **পাশ ঘেঁষে হাঁটছিল**।

Good posture when heeling helps you walk smoothly.

**Heeling** করার সময় সঠিক ভঙ্গি বজায় রাখা ভালোভাবে হাঁটার জন্য সাহায্য করে।

When the wind picks up, you'll really notice the boat heeling.

যখন বাতাস বাড়ে, তখন নৌকাটির **ঝোঁকা** স্পষ্টভাবে বুঝতে পারবে।

We spent hours heeling the dog until she followed commands.

আমরা ঘণ্টার পর ঘণ্টা কুকুরটিকে **পাশ ঘেঁষে হাঁটতে** শিখিয়েছি যাতে সে নির্দেশ মানে।

I lost my balance when the boat started heeling sharply.

নৌকাটি হঠাৎ **ঝোঁকা** শুরু করলে আমি ভারসাম্য হারিয়ে ফেলি।