"heeled" in Japanese
ヒールのある裕福な(古風・スラング)
Definition
主にヒールがついた靴を指します。昔の言葉やスラングで裕福な人を指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
「ハイヒール」「ローヒール」など形容詞的に使われます。裕福の意味は非常に古く、現代ではほとんど使われません。
Examples
She wore her favorite heeled boots to the party.
彼女はパーティーにお気に入りの**ヒールのある**ブーツを履いて行った。
Do you have any heeled shoes?
**ヒールのある**靴を持っていますか?
He bought some low-heeled sandals for summer.
彼は夏用にロウ**ヒールのある**サンダルを買った。
Not everyone finds heeled shoes comfortable to walk in all day.
誰もが一日中**ヒールのある**靴で歩くのが快適とは限らない。
She prefers flats over heeled footwear for work.
彼女は仕事では**ヒールのある**靴よりもフラットが好きだ。
He came from a well-heeled family in the city.
彼は都会の**裕福な**家庭の出身だ。