"heed" in Chinese (Traditional)

注意留心

Definition

仔細注意建議、警告或指示，並據此採取行動。

“Heed” 較正式，多見於書面語、警告或勸告中（如“heed the warning”）。口語中常用“注意”或“聽從”表達同義。

You should heed your teacher's advice.

你應該**留心**老師的建議。

Please heed the warning signs on the road.

請**留心**路上的警告標誌。

He did not heed his doctor's instructions.

他沒有**留心**醫生的指示。

If you don't heed the advice, you might regret it later.

如果你不**聽從**建議，可能會後悔。

I wish I had heeded your warning before it was too late.

我真希望早點**留心**你的警告。

Few people heed small details, but they often make a big difference.

很少有人**留心**細節，但細節往往很重要。