"hedgerows" in Spanish
Definition
Líneas de arbustos o árboles plantados juntos, que suelen formar un límite entre campos o junto a caminos rurales, especialmente en Gran Bretaña y Europa.
Usage Notes (Spanish)
"Hedgerows" se utiliza sobre todo al hablar del campo europeo o en contextos históricos. Son importantes para la fauna y la conservación del paisaje. No confundir con "hedge" (seto), más común en jardines urbanos.
Examples
Many British fields are separated by hedgerows.
Muchos campos británicos están separados por **setos vivos**.
Birds often nest in hedgerows for safety.
Los pájaros a menudo anidan en los **setos vivos** para estar seguros.
Farmers plant hedgerows to protect their crops from wind.
Los agricultores plantan **setos vivos** para proteger sus cultivos del viento.
You can spot rabbits hiding in the hedgerows if you walk quietly.
Si caminas despacio, puedes ver conejos escondidos en los **setos vivos**.
Old hedgerows are full of wildflowers in spring.
En primavera, los antiguos **setos vivos** se llenan de flores silvestres.
The countryside wouldn’t look the same without its ancient hedgerows.
El campo no se vería igual sin sus antiguos **setos vivos**.