"heartwarming" in Bengali
Definition
যে কোনো কিছু মানুষকে আনন্দ বা ভালো অনুভূতি দেয়, বিশেষত দয়া বা সহানুভূতির কারণে, তাকে বলে মন ছুঁয়ে যায় এমন বা মন ভালো করা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত গল্প, মুহূর্ত বা কাজের জন্য ব্যবহৃত হয় যা মানুষকে খুশি ও অনুপ্রাণিত করে। "heartbreaking" অর্থ ভিন্ন—এটি দুঃখজনক বোঝায়।
Examples
The movie had a heartwarming ending.
ছবিটির সমাপ্তি ছিল একদম **মন ছুঁয়ে যায় এমন**।
Her heartwarming smile made everyone feel welcome.
তার **মন ভালো করা** হাসি সবার মন ভালো করে দিয়েছিল।
It was heartwarming to see neighbors helping each other.
পাড়া প্রতিবেশীদের একে অপরকে সহায়তা করতে দেখা **মন ছুঁয়ে যায় এমন** ছিল।
That donation story was so heartwarming, it made my day.
ঐ অনুদানের গল্পটি এতটাই **মন ভালো করা** ছিল, আমার দিনটাই ভালো হয়ে গেল।
There’s nothing more heartwarming than a child’s laughter.
একটি শিশুর হাসির মতো **মন ভালো করা** আর কিছু নেই।
I found their reunion absolutely heartwarming after all those years apart.
দীর্ঘ বছর পর তাদের পুনর্মিলনটা এক কথায় **মন ছুঁয়ে যায় এমন** ছিল।