"hearted" in Arabic

ذو قلب (تستخدم في الكلمات المركبة)

Definition

تُستخدم كلاحقة مع كلمات أخرى لوصف شخصية أو صفة عاطفية لشخص ما، مثل 'kind-hearted' (طيب القلب).

تُستخدم فقط كجزء من الصفات المركبة مثل 'kind-hearted' أو 'cold-hearted'. لا تستخدم بمفردها. الجزء الأول يحدد نوع الشخصية أو القلب.

She is very kind-hearted and always helps others.

هي طيبة **القلب** جدًا ودائمًا تساعد الآخرين.

A cold-hearted person does not care about others' feelings.

الشخص **قاسي القلب** لا يهتم بمشاعر الآخرين.

The warm-hearted teacher welcomed every student.

المعلمة **دافئة القلب** رحبت بكل طالب.

Don't worry, he's just soft-hearted and can't say no to anyone.

لا تقلق، هو فقط **حنون القلب** ولا يستطيع أن يرفض أحدًا.

My grandma is tough-hearted but fair.

جدتي **قوية القلب** لكنها عادلة.

You have to be strong-hearted to work in that job.

يجب أن تكون **قوي القلب** لتعمل في تلك الوظيفة.