"hearses" in Japanese

• 霊柩車

Definition

霊柩車は、棺を葬式や埋葬場所まで運ぶための大型車両です。

Usage Notes (Japanese)

「霊柩車」は主に葬儀や埋葬の文脈で使われ、生きた人を運ぶ用途ではありません。複数形は珍しく、行列など特別な場合に使われます。

Examples

Two black hearses waited outside the church.

2台の黒い**霊柩車**が教会の外で待っていた。

The hearses formed a line during the funeral procession.

葬儀の行列では**霊柩車**が列を作った。

All the hearses were decorated with flowers.

すべての**霊柩車**は花で飾られていた。

We saw several hearses passing by on our way to the cemetery.

墓地へ向かう途中、私たちは何台もの**霊柩車**が通り過ぎるのを見かけた。

After the service, the hearses slowly drove away, leading the family to the grave site.

式が終わると**霊柩車**がゆっくりと走り出し、家族を墓地へ導いた。

It’s rare to see so many hearses together unless there’s a big state funeral.

これほど多くの**霊柩車**を一度に見るのは、国葬のような特別な場合以外では珍しい。