"hearses" in Hindi

• शव वाहन

Definition

शव वाहन एक बड़ा वाहन है जिसका उपयोग ताबूत को अंतिम संस्कार या दफनाने के स्थान तक ले जाने के लिए किया जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और मुख्यतः अंत्येष्टि संबंधी संदर्भ में उपयोग होता है। 'hearses' बहुवचन है और तभी आता है जब कई शव वाहन procession में हों। जीवित व्यक्ति के लिए नहीं।

Examples

Two black hearses waited outside the church.

दो काले **शव वाहन** चर्च के बाहर खड़े थे।

The hearses formed a line during the funeral procession.

अंतिम यात्रा के दौरान **शव वाहन** एक कतार में थे।

All the hearses were decorated with flowers.

सभी **शव वाहन** फूलों से सजाए गए थे।

We saw several hearses passing by on our way to the cemetery.

कब्रिस्तान जाते समय हमने कई **शव वाहन** देखे।

After the service, the hearses slowly drove away, leading the family to the grave site.

सेवा के बाद **शव वाहन** धीरे-धीरे चल दिए, परिवार को कब्र के पास ले जाते हुए।

It’s rare to see so many hearses together unless there’s a big state funeral.

इतने सारे **शव वाहन** एक साथ देखना बहुत दुर्लभ है, जब तक कोई बड़ा राजकीय अंतिम संस्कार न हो।