"hearken" in Indonesian
Definition
Mendengarkan dengan sangat cermat, terutama saat menerima saran atau petunjuk; biasanya digunakan dalam bahasa sastra atau kuno.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat formal dan kuno; biasanya muncul dalam puisi, teks agama, atau sastra. Dalam percakapan sehari-hari cukup gunakan 'mendengarkan' atau 'memperhatikan'.
Examples
Hearken to my words before you decide.
Dengarkan **kata-kataku** dengan saksama sebelum kamu memutuskan.
If you hearken to advice, you may avoid mistakes.
Jika kamu **menyimak** nasihat, kamu bisa menghindari kesalahan.
The king asked his people to hearken to him.
Raja meminta rakyatnya untuk **menyimak** dirinya.
If only they would hearken to our warnings, things could be different.
Andai saja mereka **menyimak** peringatan kita, segalanya bisa berbeda.
He never hearkens to what I say, no matter how important.
Dia tidak pernah **menyimak** apa yang kukatakan, seberapa penting pun itu.
‘Hearken!’ the teacher called out, trying to gain our attention.
"**Menyimaklah!**" seru guru untuk menarik perhatian kami.