"hearken" in Hindi

• ध्यान से सुनना
• सुनो

Definition

ध्यान से या विशेष रूप से सलाह या निर्देशों को सुनना; यह ज्यादातर पुराने या साहित्यिक अंग्रेज़ी में उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत औपचारिक, पुराना और साहित्यिक लगता है। आज के अंग्रेज़ी में 'listen' या 'pay attention' का इस्तेमाल होता है। आम बोलचाल में इसका इस्तेमाल नहीं होता।

Examples

Hearken to my words before you decide.

निर्णय लेने से पहले मेरी बातों को **ध्यान से सुनो**।

If you hearken to advice, you may avoid mistakes.

अगर तुम सलाह को **ध्यान से सुनो**, तो गलतियाँ टल सकती हैं।

The king asked his people to hearken to him.

राजा ने अपनी प्रजा से **ध्यान से सुनने** को कहा।

If only they would hearken to our warnings, things could be different.

काश वे हमारी चेतावनियों को **ध्यान से सुन लेते**, तो बात कुछ और होती।

He never hearkens to what I say, no matter how important.

वह कभी भी मेरी बात को **ध्यान से नहीं सुनता**, चाहे कितनी भी ज़रूरी हो।

‘Hearken!’ the teacher called out, trying to gain our attention.

'**ध्यान से सुनो!**' शिक्षक ने हमारा ध्यान खींचने के लिए पुकारा।