"hear voices" in Russian
Definition
Когда человек воспринимает голоса, которых на самом деле нет рядом; обычно связано с психическими или неврологическими состояниями.
Usage Notes (Russian)
'Слышать голоса' часто используют в медицинском или психологическом контексте для описания галлюцинаций. Не путайте с обычным подслушиванием чужого разговора.
Examples
Some people with certain illnesses hear voices when no one is around.
У некоторых людей с определёнными заболеваниями бывает, что они **слышат голоса**, когда вокруг никого нет.
Do you ever hear voices at night?
Ты когда-нибудь **слышишь голоса** ночью?
She started to hear voices after the accident.
После аварии она начала **слышать голоса**.
Sometimes when it's quiet, I think I hear voices coming from the next room.
Иногда, когда тихо, мне кажется, что из соседней комнаты **слышу голоса**.
He admitted he used to hear voices, but now he's feeling much better.
Он признался, что раньше **слышал голоса**, но теперь чувствует себя гораздо лучше.
If you hear voices, it's important to talk to a professional.
Если ты **слышишь голоса**, важно обратиться к специалисту.