"hear from" in Arabic

• يَتَلَقّى أَخْبارًا مِن

Definition

تلقي رسالة أو اتصال أو بريد إلكتروني من شخص ما. يُستخدم غالبًا عندما تتلقى أخبارًا أو تواصلاً من شخص آخر.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياق غير الرسمي عند التواصل مع شخص لم تتواصل معه منذ فترة. شائعة في عبارات مثل 'I haven't heard from...' أو 'Have you heard from...?' ولا تُستخدم لسماع الأصوات، فقط لتلقي الأخبار أو الرسائل.

Examples

I haven't heard from my brother in weeks.

لم **أسمع أي أخبار من** أخي منذ أسابيع.

Did you hear from the company about the job?

هل **تلقيت أي رد من** الشركة بشأن الوظيفة؟

Let me know if you hear from Sarah.

إذا **سمعت أي شيء من** سارة، أخبرني.

It's been ages since I last heard from Tom.

مر وقت طويل منذ أن **سمعت من** توم آخر مرة.

I suddenly heard from an old friend out of the blue.

فجأة **تلقيت رسالة من** صديق قديم.

You usually hear from customers pretty fast after sending out an update.

عادةً ما **تسمع من** العملاء بسرعة بعد إرسال التحديث.