"hear about" in Indonesian
Definition
Mendapatkan informasi atau kabar tentang sesuatu atau seseorang, biasanya dari orang lain bukan dari pengalaman langsung.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara informal, biasanya saat membicarakan berita atau kabar terbaru ('Did you hear about...?'). Beda dengan 'hear of' yang berarti hanya tahu keberadaan sesuatu. Umumnya dipakai dalam bentuk lampau ('I heard about...').
Examples
Did you hear about the storm last night?
Kamu **dengar tentang** badai tadi malam?
I heard about your new job. Congratulations!
Aku **dengar tentang** pekerjaan barumu. Selamat ya!
Have you heard about the new restaurant downtown?
Kamu sudah **dengar tentang** restoran baru di pusat kota?
I just heard about what happened—are you okay?
Aku baru saja **dengar tentang** yang terjadi—kamu baik-baik saja?
If you hear about any updates, let me know.
Kalau kamu **dengar tentang** kabar terbaru, kasih tahu aku.
Everyone's been talking—did you hear about Jake's surprise party?
Semua orang membicarakan—kamu sudah **dengar tentang** pesta kejutan Jake?