"headrest" in Arabic

• مسند الرأس

Definition

مسند الرأس هو دعامة في أعلى المقعد، وخاصة في السيارات أو الكراسي، لدعم الرأس والرقبة وجعل الجلوس أكثر راحة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'headrest' تستخدم غالبًا لوصف داعم الرأس في مقاعد السيارات، ويمكن أن تُستخدم أيضًا للكراسي، مقاعد الطائرات أو طاولات التدليك. ليست كل المقاعد مزودة بمسند رأس؛ بعضها يمكن تعديله أو إزالته. لا تخلط بين مسند الرأس و'لوح الرأس' في السرير (headboard).

Examples

Please adjust your headrest before the car starts moving.

يرجى ضبط **مسند الرأس** قبل أن تتحرك السيارة.

The new chair has a comfortable headrest.

الكرسي الجديد يحتوي على **مسند رأس** مريح.

I leaned back and rested my head on the headrest.

استندت إلى الوراء وسندت رأسي على **مسند الرأس**.

Is your headrest too high or too low? You can move it up or down.

هل **مسند الرأس** مرتفع جداً أو منخفض جداً؟ يمكنك تعديله للأعلى أو للأسفل.

Some airplane seats don't have a headrest, which can make long flights uncomfortable.

بعض مقاعد الطائرات ليس فيها **مسند رأس**، مما يجعل الرحلات الطويلة غير مريحة.

If the headrest is missing, let the driver know before you sit down.

إذا كان **مسند الرأس** مفقوداً، أخبر السائق قبل أن تجلس.