"headquartered" in Turkish
Definition
Bir şirketin ya da kuruluşun ana ofisinin (merkezinin) nerede bulunduğunu belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla edilgen yapıda 'is headquartered in/at' şeklinde kullanılır. Sadece ana merkezin yeri için geçerlidir, şubeler için değil. İş ve resmi yazışmalarda, haberlerde sıkça yer alır. Kişiler veya nesneler için kullanılmaz.
Examples
The company is headquartered in London.
Şirketin **merkezi** Londra'da bulunmaktadır.
The charity is headquartered in New York.
Yardım kuruluşunun **merkezi** New York'ta yer almaktadır.
That bank is headquartered in Paris.
O bankanın **merkezi** Paris'tedir.
Where is your company headquartered?
Şirketinizin **merkezi** nerede bulunmaktadır?
The tech giant is headquartered in Silicon Valley, but operates worldwide.
Teknoloji devi **merkezi** Silikon Vadisi'nde yer alıyor ama dünya çapında faaliyet gösteriyor.
Even though they're headquartered in Berlin, they have offices in many countries.
Her ne kadar **merkezleri** Berlin'de bulunsa da birçok ülkede ofisleri var.