"headmistress" in Arabic
Definition
الـ headmistress هي امرأة تدير مدرسة وتكون المسؤولة عن قيادتها وإدارتها، خصوصاً في الإنجليزية البريطانية.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالباً في الإنجليزية البريطانية للمرأة رئيسة المدرسة، بينما يُستخدم 'principal' في الأمريكي للرجال والنساء. المقابل للرجال هو 'headmaster'.
Examples
The headmistress spoke to the students at assembly.
تحدثت **مديرة المدرسة** مع الطلاب في الطابور الصباحي.
My mother is the headmistress of a primary school.
والدتي هي **مديرة مدرسة** ابتدائية.
The students gave flowers to the headmistress on her birthday.
قدّم الطلاب الزهور إلى **مديرة المدرسة** في عيد ميلادها.
You should talk to the headmistress if you have any issues at school.
إذا واجهت أي مشاكل في المدرسة، عليك أن تتحدث مع **مديرة المدرسة**.
The new headmistress is really changing things around here.
**مديرة المدرسة** الجديدة تغيّر الأمور حقاً هنا.
"Please wait outside the office, the headmistress will see you soon," said the receptionist.
"يرجى الانتظار خارج المكتب، ستقابلك **مديرة المدرسة** قريباً"، قالت موظفة الاستقبال.