"headlines" in Chinese (Traditional)

• 頭條新聞

Definition

新聞文章或報紙頂部顯示最重要故事的主要標題或摘要。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於新聞與媒體語境，常用複數“headlines”。常見搭配：“make headlines”（成為頭條），不可與“title”混淆。

Examples

I read the morning headlines every day.

我每天都看早上的**頭條新聞**。

The earthquake was in all the headlines.

地震成了所有的**頭條新聞**。

She wants to be in the headlines one day.

她希望有一天登上**頭條新聞**。

His crazy stunt made national headlines.

他的瘋狂舉動登上了全國**頭條新聞**。

Don't just read the headlines—the details matter too.

別只看**頭條新聞**，細節也很重要。

Surprising celebrity divorces often grab the headlines.

令人驚訝的明星離婚常常登上**頭條新聞**。