"headless" in Portuguese (BR)
Definition
Sem cabeça. Pode ser usado literalmente para algo que não tem cabeça, ou de forma figurada para algo sem liderança ou direção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em contextos de terror ou fantasia, falando de criaturas ou objetos. Figurativamente, pode indicar uma organização sem líder. Em tecnologia, 'headless' se refere a sistemas sem interface visual.
Examples
The statue looked strange because it was headless.
A estátua parecia estranha porque estava **sem cabeça**.
A headless chicken ran around the yard.
Uma galinha **sem cabeça** correu pelo quintal.
The team felt headless after their leader quit.
O time se sentiu **sem cabeça** depois que seu líder saiu.
This project has been headless since the manager left.
Este projeto está **sem cabeça** desde que o gerente saiu.
They're testing a headless version of the software to speed things up.
Eles estão testando uma versão **sem cabeça** do software para agilizar as coisas.
Halloween wouldn't be the same without a spooky headless horseman!
O Halloween não seria o mesmo sem um assustador cavaleiro **sem cabeça**!