"headland" in Japanese
岬岬(みさき)
Definition
岬は、海や大きな湖に突き出した高い陸地で、しばしば急な斜面を持っています。
Usage Notes (Japanese)
地理や文学、旅行の文脈でよく使われます。小さな岩や砂州には使いません。一般的に、大きな陸地の突き出した部分を指し、「promontory」に近い意味です。
Examples
The lighthouse stands on the headland above the sea.
灯台は海の上の**岬**に建っています。
Seagulls fly around the rocky headland.
カモメが岩だらけの**岬**のまわりを飛んでいる。
From the headland, you can see ships in the distance.
**岬**からは遠くの船を見ることができます。
We had a picnic on the grassy headland overlooking the ocean.
私たちは海を見渡す草の生えた**岬**でピクニックをしました。
The sun set beautifully behind the distant headland.
太陽が遠くの**岬**の向こうに美しく沈んだ。
Fishermen often tie their boats near the old headland at night.
漁師たちは夜になると、よく古い**岬**の近くに船を縛ります。