"headgear" in Russian
Definition
Головной убор — это всё, что надевают на голову для защиты, украшения или по культурным причинам: шлемы, шапки, кепки и даже специальные средства защиты головы.
Usage Notes (Russian)
Термин ‘головной убор’ или ‘защитный шлем’ чаще встречается в технических, спортивных или медицинских текстах. В повседневной жизни обычно называют конкретный предмет, например, ‘шлем’ или ‘шапка’.
Examples
Wearing proper headgear is important when riding a bicycle.
При езде на велосипеде важно носить правильный **головной убор**.
Boxers must always wear headgear during matches.
Боксеры всегда должны носить **защитный шлем** во время поединков.
She bought colorful headgear for the festival.
Она купила красочный **головной убор** для фестиваля.
Make sure your kids have the right headgear before skating.
Убедитесь, что у ваших детей правильный **головной убор** перед катанием на коньках.
Traditional headgear varies a lot from country to country.
Традиционный **головной убор** сильно различается от страны к стране.
He forgot his headgear, so he couldn't join the construction site tour.
Он забыл свой **головной убор**, поэтому не смог попасть на экскурсию по стройке.