"headgear" in Arabic

• معدات الرأس
• واقي الرأس

Definition

يقصد بـ headgear أي شيء يُرتدى على الرأس للحماية أو الزينة أو لأسباب ثقافية. يشمل الخوذات، القبعات، الكابات أو أغطية الرأس الخاصة المستخدمة في الرياضة أو العمل.

Usage Notes (Arabic)

'Headgear' مصطلح رسمي أو تقني، وكثيرًا ما يُستخدم في مجالات الرياضة، الصناعة أو الطب. في الحديث اليومي عادةً يُستخدم اسم القطعة نفسها كـ 'helmet' أو 'hat' بدلاً من 'headgear'.

Examples

Wearing proper headgear is important when riding a bicycle.

ارتداء **معدات الرأس** المناسبة مهم عند ركوب الدراجة.

Boxers must always wear headgear during matches.

يجب على الملاكمين دائمًا ارتداء **واقي الرأس** أثناء المباريات.

She bought colorful headgear for the festival.

اشترت **معدات رأس** ملونة للمهرجان.

Make sure your kids have the right headgear before skating.

تأكد من أن أطفالك لديهم **واقي الرأس** المناسب قبل التزلج.

Traditional headgear varies a lot from country to country.

الـ **معدات الرأس** التقليدية تختلف كثيرًا بين البلدان.

He forgot his headgear, so he couldn't join the construction site tour.

نسي **واقي الرأس** الخاص به فلم يتمكن من الانضمام لجولة موقع البناء.